Новый центр по производству ковров стоимостью 500 000 долл. США в Герате, Афганистан, предлагает профессиональную подготовку и работу более чем 400 репатриированным женщинам, что способствует укреплению экономической независимости и надежды. A new $500,000 carpet-weaving center in Herat, Afghanistan, offers training and jobs to over 400 repatriated women, boosting economic independence and hope.

В провинции Герат (Афганистан) был открыт центр по производству ковров на сумму 500 000 долл. США, который обеспечивает профессиональную подготовку и трудоустройство более 400 репатриированных женщин, в том числе недавних возвращенцев. A $500,000 carpet-weaving center has opened in Herat province, Afghanistan, providing training and employment to over 400 repatriated women, including recent returnees. Осуществляемая при поддержке правительства провинции инициатива способствует развитию навыков, экономической независимости и реинтеграции семей, несмотря на сохраняющиеся гуманитарные проблемы. The provincial government-backed initiative supports skill development, economic independence, and family reintegration amid ongoing humanitarian challenges. Участники занимаются ткачеством, производством и маркетингом, при этом многие из них выражают новую надежду на свое будущее. Participants engage in weaving, production, and marketing, with many expressing renewed hope for their futures. Афганистанская ковровая промышленность, которая занимает второе место по сравнению с сельским хозяйством, прямо или косвенно обслуживает около 1,2 миллиона человек. Afghanistan’s carpet industry, second only to agriculture, supports about 1.2 million people directly and indirectly.