Натали Фрай, после падения в 2023 году, приведшего к диагнозу смертельной опухоли головного мозга, пережила операцию и реабилитацию, и теперь вдохновляет других на исследования в марафоне своей дочери. Natalie Fry, after a 2023 fall led to a deadly brain tumor diagnosis, survived surgery and rehab, now inspiring others through her daughter’s marathon for research.

У 50-летней женщины, Натали Фрай, был диагностирован опухоль мозга, угрожающая жизни, после падения во время поездки на Ямайку в 2023 году, в результате чего в июле 2025 года была проведена МРТ и срочная операция. A 50-year-old woman, Natalie Fry, was diagnosed with a life-threatening brain tumor after a fall during a 2023 Jamaica trip, leading to an MRI and urgent surgery in July 2025. Девятичасовая процедура удалила большую часть шванномы, но осложнения вызвали трехнедельную кому. The nine-hour procedure removed most of a schwannoma, but complications caused a three-week coma. После нескольких месяцев реабилитации она вернулась к основным функциям и вернулась на работу, несмотря на долговременные последствия, включая паралич лиц, потерю слуха и зрения и онемение. After months of rehabilitation, she regained basic functions and returned to work despite lasting effects including facial paralysis, hearing and vision loss, and numbness. Второй рост, отмеченный в декабре 2024 года, был произведен с помощью радиотерапии. A second growth found in December 2024 was treated with radiotherapy. Ее дочь, Хлоя Бэвин, руководит Лондонским марафоном в апреле, чтобы собрать средства и привлечь внимание к исследованию опухоли мозга. Her daughter, Chloe Bavin, is running the TCS London Marathon in April to raise funds and awareness for brain tumor research.