Индия покупает СПГ у Омана, чтобы компенсировать сокращение поставок в связи с закрытием Хормузского пролива и форс-мажорной ситуацией в Катаре. India buys LNG from Oman to offset supply cuts due to Strait of Hormuz closure and Qatar’s force majeure.

Государственная газовая компания < < Гейл > > купила у Омана груз, содержащий сжиженный природный газ, при этом ожидается, что эта партия будет доставлена примерно 15 марта. India’s state-owned gas company GAIL has bought a liquefied natural gas cargo from Oman, with the shipment expected to arrive around March 15. Покупка, произведенная по цене 17-20 долларов за миллион британских тепловых единиц, направлена на компенсацию сбоев в поставках, вызванных закрытием Ормузского пролива и объявлением Катаром форс-мажорных обстоятельств. The purchase, made at $17–$20 per million British thermal units, aims to offset supply disruptions caused by the closure of the Strait of Hormuz and a force majeure declaration by Qatar. Индия импортирует около половины своих ежедневных потребностей в природном газе - 195 миллионов стандартных кубических метров - и в настоящее время уделяет приоритетное внимание таким важнейшим секторам, как кухонный газ, транспорт и бытовое использование в условиях кризиса. India imports about half its daily natural gas needs—195 million standard cubic meters—and is now prioritizing essential sectors like cooking gas, transport, and household use amid the crisis.