Дрезден эвакуирует 18 000 человек после того, как бомба WWII была найдена недалеко от рухнувшего моста; детонация продолжается. Dresden evacuates 18,000 after WWII bomb found near collapsed bridge; detonation underway.

Дрезден эвакуировал около 18 000 человек после того, как около места падения моста Каролина на реке Эльба была обнаружена бомба весом 250 кг, невзорвавшаяся в Британии во время Второй мировой войны. Dresden evacuated approximately 18,000 people after a 250kg unexploded British World War Two bomb was found near the site of the collapsed Carola Bridge on the Elbe River. Эвакуация, крупнейшая в истории города в связи с таким инцидентом, затронула основные вехи, включая Фрауэнкирхе, Ресайденшлосский дворец и Оперу Семпера. The evacuation, the largest in the city’s history for such an incident, affected major landmarks including the Frauenkirche, Residenzschloss Palace, and Semper Opera. Власти проводят контролируемый детонатор, в ходе которого сообщается о закрытии воздушного пространства и о нарушениях транспортного сообщения. Authorities are conducting a controlled detonation, with airspace closures and transport disruptions reported. Никаких ранений зарегистрировано не было, а время взрыва бомбы остается неопределенным. No injuries have been recorded, and the bomb’s defusal timeline remains uncertain. Это открытие свидетельствует о продолжающихся рисках, связанных с боеприпасами военного времени, особенно в районах, где в прошлом были построены или уничтожены боеприпасы. The discovery highlights ongoing risks from wartime ordnance, particularly in areas with past construction or destruction.