Хорватия модернизирует нефтеперерабатывающий завод < < Риека > > , повышая добычу топлива и обеспечивая энергетическую безопасность. Croatia modernizes Rijeka refinery, boosting fuel output and energy security.

Хорватия завершила крупную модернизацию своего нефтеперерабатывающего завода в Риеке, добавив отложенный коксовый агрегат в рамках проекта стоимостью 700 миллионов евро. Croatia has completed a major upgrade to its Rijeka Oil Refinery, adding a delayed coking unit as part of a 700 million euro project. Модернизация, осуществляемая под руководством ИНА с Венгрией (MOL), позволяет увеличить годовые мощности по переработке сырой нефти до 4 млн. тонн и увеличить производство дизельного топлива до 30 процентов, уменьшая зависимость от импортируемого топлива. The modernization, led by INA with Hungary’s MOL, increases annual crude processing capacity to four million tons and boosts diesel output by up to 30 percent, reducing reliance on imported fuel oil. Модернизация повышает энергетическую безопасность, способствует региональной устойчивости и ведет к прекращению производства топливного масла. The upgrade enhances energy security, supports regional resilience, and eliminates fuel oil production. Этот проект, осуществлявшийся несмотря на глобальные проблемы, охватывал хорватских и международных партнеров и включал планы создания в будущем завода по производству " зеленого " водорода. The project, delivered despite global challenges, involved Croatian and international partners and includes plans for a future green hydrogen plant.