Китай и Северная Корея возобновляют пассажирские поезда четыре раза в неделю, только для бизнес-путешественников. China and North Korea resume passenger trains four times weekly, for business travelers only.

Китай и Северная Корея возобновят движение пассажирских поездов между Пекином и Пхеньяном 12 марта 2026 года, закончив шестилетнюю приостановку в связи с пандемией COVID-19. China and North Korea will resume passenger train service between Beijing and Pyongyang on March 12, 2026, ending a six-year suspension due to the COVID-19 pandemic. Служба будет работать четыре раза в неделю по понедельникам, средам, четвергам и субботам, а также ежедневно на маршруте Дандонг-Пёнъянг. The service will run four times weekly—on Mondays, Wednesdays, Thursdays, and Saturdays—with additional daily service on the Dandong-Pyongyang route. Билеты можно приобрести только в режиме оффлайн, и их можно приобрести только путешественникам, имеющим деловые визы, в том числе правительственным чиновникам, предпринимателям и журналистам. Tickets are available for offline purchase, limited to travelers with business visas, including government officials, entrepreneurs, and journalists. Возрождение знаменует собой шаг в направлении возобновления трансграничных связей и экономического сотрудничества, хотя поездки по-прежнему ограничены. The revival marks a step toward renewed cross-border connectivity and economic cooperation, though travel remains restricted.