Канцлер Рейчел Ривз защищает повышение доходов на 2024 год, ссылаясь на финансирование NHS, несмотря на критику, что это ухудшило безработицу среди молодежи. Chancellor Rachel Reeves defends 2024 NI hike, citing NHS funding, despite criticism it worsened youth unemployment.

Канцлер Рейчел Ривз признала критику того, что в 2024 году рост числа нанимателей, возможно, усугубил безработицу среди молодежи, которая в конце 2023 года достигла 957 000 человек в возрасте от 16 до 24 лет. Chancellor Rachel Reeves acknowledged criticism that the 2024 employers’ national insurance hike may have worsened youth unemployment, which hit 957,000 for those aged 16 to 24 in late 2023. Она защитила этот шаг как необходимый для финансирования ежегодного увеличения NHS на 29 миллиардов фунтов стерлингов, ссылаясь на преимущества для списков ожидания и производительности рабочей силы. She defended the move as essential to fund a £29 billion annual NHS boost, citing benefits for waiting lists and workforce productivity. Правительство расширяет практику ученичества и вводит гарантию для молодежи, предлагающую оплачиваемую работу по истечении 18 месяцев после получения образования или работы. The government is expanding apprenticeships and launching a youth guarantee offering paid work after 18 months out of education or employment. Вместе с тем, по сообщениям деловых групп, рост налогов отрицательно сказался на наборе персонала, поскольку некоторые фирмы сократили штат сотрудников и отложили профессиональную подготовку, особенно для молодых людей, занятых неполный рабочий день, где резко возросли реальные ставки налогообложения. However, business groups report the tax rise has hurt hiring, with some firms cutting staff and pausing training, especially for young people in part-time roles, where effective tax rates rose sharply.