Один из лодок из Вирджинии подал в суд на DC Water в связи с утечкой сточных вод 19 января 2026 года в реку Потомак, обвинив отказ трубопровода в экологическом и экономическом ущербе. A Virginia boater sued DC Water over a Jan. 19, 2026, sewage spill into the Potomac River, blaming pipe failure for environmental and economic damage.

Вирджинская лодка подала коллективный иск против DC Water в связи с разрывом канализационной трубы 19 января 2026 года, в результате чего примерно 250 миллионов галлонов неочищенных сточных вод попало в реку Потомак вблизи Глен-Эхо, штат Мэриленд. A Virginia boater has filed a class action lawsuit against DC Water over a January 19, 2026, sewage pipe rupture that spilled an estimated 250 million gallons of raw wastewater into the Potomac River near Glen Echo, Maryland. В иске, поданном в окружной суд США в Гринбелде, утверждается, что DC Water не смогла сохранить устаревшую трубу Potomac Interceptor, установленную в 1960-х годах, в безопасном состоянии, что привело к экологическому повреждению, повреждению имущества и экономическим потерям для предприятий и пользователей отдыха. The lawsuit, filed in U.S. District Court in Greenbelt, alleges DC Water failed to maintain the aging Potomac Interceptor pipe—installed in the 1960s—in a safe condition, causing environmental damage, property harm, and economic losses for businesses and recreational users. DC Water признал, что труба ухудшается, заявил, что в настоящее время проводится и почти завершен аварийный ремонт, и подтвердил, что в реку не поступает никакой дополнительной канализации. DC Water acknowledged the pipe was deteriorating, said emergency repairs were underway and nearly complete, and confirmed no further sewage was flowing into the river. Ведется расследование причины этого инцидента, и ранние выводы указывают на то, что инцидент мог быть необычным. The utility is investigating the cause, with early findings suggesting the incident may have been unusual. Президент Дональд Трамп одобрил федеральную чрезвычайную помощь в ответ на это. President Donald Trump approved federal emergency assistance in response. DC Water не комментировал этот иск. DC Water has not commented on the lawsuit.