ОАЭ предупреждает Иран, что он должен прекратить нападения, ссылаясь на растущее региональное влияние Индии и настоятельно призывая к действиям ООН. UAE warns Iran must stop attacks, citing India’s growing regional influence and urging UN action.

Посол ОАЕ в Индии Абдулнассер Джамал Альшаали заявил, что Иран не может позволить себе игнорировать растущее влияние Индии в Западной Азии, критикуя тегеранские продолжающиеся забастовки, несмотря на дипломатические усилия. UAE Ambassador to India Abdulnasser Jamal Alshaali said Iran cannot afford to ignore India’s growing influence in West Asia, criticizing Tehran’s continued strikes despite diplomatic efforts. Выступая 10 марта 2026 года, он подчеркнул, что призыв Индии к деэскалации имеет большое значение в силу регионального положения и стратегической значимости Нью-Дели. Speaking on March 10, 2026, he emphasized that India’s call for de-escalation carries weight due to New Delhi’s regional stature and strategic importance. Альшаали подчеркнул, что ОАЭ оценивает действия на словах, требует немедленного и безоговорочного прекращения нападений и настоятельно призывает Совет Безопасности Организации Объединенных Наций осудить насилие. Alshaali stressed that the UAE evaluates actions over words, demanding an immediate, unconditional halt to attacks and urging the UN Security Council to condemn the violence. Он вновь подтвердил право ОАЕШ на самооборону в соответствии с международным правом при сохранении сдержанности и заверил граждан Индии в безопасности ОАЭ, сославшись на прочные двусторонние связи и сотрудничество между двумя странами в условиях растущей региональной напряженности после ударов между США и Израилем, в результате которых погиб верховный лидер Ирана. He reaffirmed the UAE’s right to self-defense under international law while maintaining restraint, and assured Indian citizens in the UAE of their safety, citing strong bilateral ties and cooperation between the two nations amid rising regional tensions following U.S.-Israel strikes that killed Iran’s Supreme Leader.