Швейцарское расследование расширяется, включая мэра и чиновников по поводу нарушений безопасности в 2025 году в баре Crans-Montana, в котором погиб 41 человек. Swiss probe expands to include mayor and officials over safety failures in 2025 Crans-Montana bar fire that killed 41.

Швейцарские прокуроры расширили свое расследование по делу 1 января 2025 года, обстрела бара < < Констелласьон > > в Кранс-Монтане, в результате которого погиб 41 человек и получили ранения 115 человек, включая мэра Николя Феро и четырех других нынешних или бывших местных должностных лиц. Swiss prosecutors have expanded their investigation into the January 1, 2025, fire at the Le Constellation bar in Crans-Montana, which killed 41 people and injured 115, to include Mayor Nicolas Feraud and four other current or former local officials. В рамках этого обследования, в котором в настоящее время участвуют девять обвиняемых, изучаются потенциальные недостатки в надзоре за безопасностью, включая непринятие муниципалитетами необходимых ежегодных инспекций. The probe, now involving nine defendants, examines potential failures in safety oversight, including the municipality’s failure to conduct required annual inspections. Пожар, который начался во время празднования Нового года, вызвал национальный и международный надзор, и швейцарский парламент утвердил выплату компенсации жертвам и семьям в размере 50 000 швейцарских франков. The fire, which began during a New Year’s Eve celebration, has prompted national and international scrutiny, with the Swiss parliament approving 50,000 Swiss francs in compensation for victims and families. Все подозреваемые будут допрошены в период с 7 по 15 апреля. All suspects are scheduled to be questioned between April 7 and 15.