В Виннипеге, где находятся контролируемые наркотики, лица моложе 16 лет будут лишены права на то, чтобы должностные лица отрицали, что проблемы с доступом молодежи являются необоснованными. A supervised drug site in Winnipeg will bar those under 16, with officials dismissing youth access concerns as unfounded.

В Виннипеге скоро откроется контролируемая площадка для употребления наркотиков, куда не будут допускаться лица в возрасте до 16 лет, по словам министра по вопросам наркомании Бернадетт Смит, которая назвала опасения по поводу доступа молодежи "страхоразношением". A supervised drug consumption site in Winnipeg, set to open soon, will not allow anyone under 16, according to Addictions Minister Bernadette Smith, who dismissed concerns about youth access as "fearmongering." На этом сайте, который перемещается в коммерческую зону после противодействия со стороны общины, будут использоваться бланки, содержащие вопросы о потреблении наркотиков, беременности и медицинских услугах, при этом сотрудники будут определять возраст в случае отсутствия идентификационных данных. The site, relocating to a commercial area after community opposition, will use intake forms asking about drug use, pregnancy, and health services, with staff making age determinations if ID is absent. В НДП говорится, что федеральное разрешение больше не требуется, и площадка может быть запущена в качестве временной или мобильной единицы. The NDP says federal approval is no longer required, and the site may launch as a temporary or mobile unit. Критики, включая Тури Манитобы, по-прежнему обеспокоены доступом и безопасностью несовершеннолетних, однако Смит сослался на исследование МакГилла, в ходе которого не было отмечено никакого роста преступности вблизи аналогичных мест в Торонто. Critics, including the Manitoba Tories, remain concerned about underage access and safety, but Smith cited a McGill study showing no increase in crime near similar sites in Toronto.