Северная Каролина восстанавливает 200 млн. долл. США в фондах на случай стихийных бедствий, ускоряет помощь за счет участия государства и переводит выживших жертв урагана < < Хелен > > в постоянное жилье. North Carolina restores $200M in disaster funds, accelerates aid via state involvement, and transitions Hurricane Helene survivors to permanent housing.

Северная Каролина продвигает усилия по восстановлению после урагана Хелен с федеральным судьей, восстанавливающим 200 миллионов долларов в средствах предотвращения бедствий и новый законопроект, направленный на ускорение федеральной помощи путем привлечения руководителей штатов к планированию восстановления. North Carolina is advancing Hurricane Helene recovery efforts with a federal judge restoring $200 million in disaster prevention funds and a new bill aiming to speed up federal aid by involving state leaders in recovery planning. Общинный фонд Северной Каролины предоставил субсидии в размере 9 млн. долл. США 108 организациям в 18 графствах для удовлетворения потребностей в жилье, продовольствии, психическом здоровье и инфраструктуре, в результате чего общий объем его финансирования помощи составил почти 21 млн. долл. США. The North Carolina Community Foundation awarded $9 million in grants to 108 organizations across 18 counties for housing, food, mental health, and infrastructure needs, bringing its total relief funding to nearly $21 million. Тем временем ФЕМА постепенно сворачивает временные жилые дома в западной части Северной Каролины, при этом большинство жителей переезжают в постоянные дома, а излишки переводится в другие штаты. Meanwhile, FEMA is phasing out temporary housing units in western North Carolina, with most residents transitioning to permanent homes, while surplus units are being relocated to other states.