Высокий суд Новой Зеландии вынес 10 марта 2026 года решение о том, что высылка депутата парламента Мариамено Капа-Кинги из Те Пати маори является незаконной, и распорядился о ее восстановлении в должности. New Zealand’s High Court ruled on March 10, 2026, that the expulsion of MP Mariameno Kapa-Kingi from Te Pāti Māori was unlawful and ordered her reinstatement.

10 марта 2026 года Высокий суд Новой Зеландии вынес решение о том, что высылка депутата парламента Мариамено Капа-Кинги из Те Пати маори является незаконной и требует ее немедленного восстановления в должности. On March 10, 2026, New Zealand’s High Court ruled that the expulsion of MP Mariameno Kapa-Kingi from Te Pāti Māori was unlawful, ordering her immediate reinstatement. Суд признал, что дисциплинарный процесс партии нарушил ее конституцию, а Тиканга, исключив Капа-Кинги из ключевых решений, лишив ее возможности ответить и не проконсультировавшись с советом избирателей. The court found the party’s disciplinary process violated its constitution and tikanga by excluding Kapa-Kingi from key decisions, denying her chance to respond, and failing to consult her electorate council. Хотя суд подтвердил действительность переизбрания Джона Тамихереса в качестве председателя партии, он постановил, что процедура высылки является неправильной. While the court upheld the validity of John Tamihere’s re-election as party president, it ruled the expulsion process flawed. Капа-Кинги, кандидат от партии Te Tai Tokerau, теперь может участвовать в собраниях и в партийных мероприятиях. Kapa-Kingi, the party’s candidate for Te Tai Tokerau, can now attend caucus meetings and full party activities. Те Пати маори признали это решение, заявив, что оно будет уважать это постановление и сконцентрировать внимание на своей основной задаче продвижения прав маори и вопросов, связанных с Договором Вайтанги. Te Pāti Māori acknowledged the decision, stating it would respect the ruling and focus on its core mission of advancing Māori rights and Treaty of Waitangi issues.