Сотни жаб мигрируют по территории Соединенного Королевства для размножения, что стимулирует усилия по охране окружающей среды в целях снижения смертности на дорогах. Hundreds of toads are migrating across UK woodlands for breeding, prompting conservation efforts to reduce road deaths.

Сотни жаб мигрируют через лесные районы Соединенного Королевства, в том числе на площадках Center Parcs, в рамках их ежегодного весеннего размножения, вызванного теплой, сырой погодой. Hundreds of toads are migrating across UK woodland areas, including Center Parcs sites, as part of their annual spring breeding journey triggered by warm, damp weather. В Элведен Форест на этой неделе было пересчитано более 200 жаб, а в прошлом году их число достигло более 700. At Elveden Forest, over 200 toads have been counted this week, with numbers reaching over 700 last year. Сохранительные группы устанавливают дорожные знаки и безопасные зоны пересечения, с тем чтобы снизить смертность на дорогах, настоятельно призывая население медленно ездить и сообщать о высокой активности. Conservation teams install signage and safe crossing zones to reduce road deaths, urging the public to drive slowly and report high activity. Эти усилия направлены на достижение более широких целей в области биоразнообразия, при этом эксперты делают упор на сотрудничество с общественностью в деле защиты сокращающихся популяций жабы, которым угрожают утрата местообитаний, движение транспорта и загрязнение окружающей среды. The effort supports broader biodiversity goals, with experts emphasizing public cooperation to protect declining toad populations threatened by habitat loss, traffic, and pollution.