Парад в день Святого Патрика в Эрмоса-Бич собрал тысячи людей, несмотря на дефицит в 50 тысяч долларов, при этом городские средства и меры по экономии средств обеспечили его продолжение. Hermosa Beach's St. Patrick’s Day Parade drew thousands despite a $50K deficit, with city funding and cost-saving measures ensuring its continuation.

30-й ежегодный парад ко Дню Святого Патрика в Хермоса-Бич собрал тысячи человек в субботу, с участием волынщиков, оркестров, танцоров и классических автомобилей по маршруту, закрытому для движения с 5 утра до 15 часов дня. Организаторы ожидают ежегодно 15 000 участников. The 30th annual St. Patrick’s Day Parade in Hermosa Beach drew thousands on Saturday, featuring bagpipers, bands, dancers, and classic cars along a route closed to traffic from 5 a.m. to 3 p.m. Organizers expect 15,000 attendees annually. Учитывая дефицит в размере 50 000 долл. США, город утвердил до 51 000 долл. США в качестве финансирования на 2026 год и трехлетний контракт. Facing a $50,000 deficit, the city approved up to $51,000 in funding for 2026 and a three-year contract. В целях сокращения расходов организаторы используют грузовики в качестве заграждений и заемного оборудования. To cut costs, organizers are using trucks as barricades and borrowing equipment. Несмотря на финансовые трудности, лидеры общин утверждают, что парад остается жизненно важной традицией объединения жителей и поддержки местных групп. Despite financial challenges, community leaders say the parade remains a vital tradition uniting residents and supporting local groups.