Гвидирский замок в Уэльсе открыл свою восстановленную столовую 15-го века в 1998 году с репатриационной мебелью Hearst-era, которая теперь открыта для посетителей в апреле-сентябре. Gwydir Castle in Wales reopened its restored 15th-century dining room in 1998, featuring repatriated Hearst-era furnishings, now open to visitors April–September.

Гвидирский замок, особняк Тюдора XV века в Уэльсе, вновь открыл свою реставрированную столовую в 1998 году после того, как владельцы Питера Уэлфорда и Джуди Корбетт руководили десятилетним самофинансируемым восстановлением. Gwydir Castle, a 15th-century Tudor mansion in Wales, reopened its restored dining room in 1998 after owners Peter Welford and Judy Corbett led a decades-long, self-funded restoration. Ключевые оригинальные элементы, удаленные Уильямом Рэндольфом Херстом и хранящиеся в Нью-Йорке, были возвращены и восстановлены. Key original features, removed by William Randolph Hearst and stored in New York, were repatriated and reinstalled. Сегодня в первом классе замок приветствует посетителей с апреля по сентябрь для экскурсий, ночлегов и завтраков, а также мероприятий с приемом в 12 фунтов стерлингов для взрослых и 5 фунтов стерлингов для детей. Today, the Grade I listed castle welcomes visitors from April to September for guided tours, bed and breakfast stays, and events, with admission at £12 for adults and £5 for children.