Страны-импортеры топлива сталкиваются с растущими экономическими рисками из-за медленного перехода к энергетике и высоких цен на нефть, что угрожает их финансовой стабильности к 2035 году. Fuel-importing nations face worsening economic risks due to slow energy transition and high oil prices, threatening their financial stability by 2035.

Атрадиус предупреждает, что растущие экономические риски стоят перед странами-импортерами топлива из-за более медленного, чем ожидалось, глобального перехода к энергоресурсам, в результате чего спрос и цены на нефть и газ остаются высокими. Atradius warns that rising economic risks face fuel-importing nations due to a slower-than-expected global energy transition, keeping oil and gas demand and prices high. Геополитическая напряженность, особенно на Ближнем Востоке, является причиной сохраняющейся волатильности цен, при этом 63 страны (многие страны с формирующейся рыночной экономикой) тратят более 4% ВВП на импорт топлива. Geopolitical tensions, especially in the Middle East, are driving continued price volatility, with 63 countries—many emerging markets—spending over 4% of GDP on fuel imports. Несмотря на некоторое повышение энергоэффективности, прогресс в области возобновляемых источников энергии и электрификации остается слишком медленным для сокращения зависимости, что угрожает ухудшением состояния текущих счетов к 2035 году для более половины этих стран, в частности Туниса, Пакистана и Ливана. Despite some energy efficiency gains, progress in renewables and electrification remains too slow to reduce dependence, threatening worsening current-account balances by 2035 for over half of these nations, particularly Tunisia, Pakistan, and Lebanon. Фирма настоятельно призывает к незамедлительным действиям, включая расширение отечественных возобновляемых источников энергии, расширение экспорта, повышение конкурентоспособности и сокращение импорта, не связанного с энергетикой, в целях повышения сопротивляемости. The firm urges urgent action, including boosting domestic renewables, expanding exports, improving competitiveness, and cutting non-energy imports to build resilience.