Огонь повредил историческую закусочную "Слонов" в Портленде, обрушив крышу и закрыв здание, но никто не пострадал. A fire damaged Portland’s historic Elephants Delicatessen, collapsing its roof and closing the building, but no one was hurt.

Во вторник утром пожар сильно повредил Elephants Delicatessen, почти 80-летний ресторан в Портленде на Северо-Западной 22-й авеню, и чиновники считают, что он, возможно, начался снаружи, прежде чем распространиться на чердак. A fire early Tuesday morning severely damaged Elephants Delicatessen, a nearly 80-year-old Portland restaurant on Northwest 22nd Avenue, with officials believing it may have started externally before spreading into the attic. Сообщений о ранениях не поступало, однако в здании был причинен значительный ущерб конструкции, включая разрушенную крышу, и оно остается закрытым по мере того, как следователи определяют причину этого. No injuries were reported, but the building sustained significant structural damage, including a collapsed roof, and remains closed as investigators determine the cause. Спасатели ответили двумя сигнализациями, и зона остается закрытой. Emergency crews responded with a two-alarm activation, and the area remains restricted.