35-летняя женщина в тюрьме графства Эль-Пасо умерла после того, как была госпитализирована после экстренной медицинской ситуации во время перевозки. A 35-year-old woman in El Paso County Jail died after being hospitalized following a medical emergency during transport.

35-летняя женщина, содержавшаяся под стражей в тюрьме округа Эль-Пасо в Колорадо-Спрингс, скончалась в пятницу вечером после того, как ее доставили в больницу для лечения. A 35-year-old woman in custody at the El Paso County Jail in Colorado Springs died Friday evening after being transported to a hospital for medical treatment. Персонал тюрьмы обеспечивал первоначальную медицинскую помощь примерно в 13 ч. 00 м., что вызвало перевод с сопровождающим ее помощником шерифа. Jail staff provided initial care around 1 p.m., prompting a transfer with a sheriff’s deputy accompanying her. Ее поместили в больницу, но она умерла около 23:34, несмотря на лечение. She was admitted to the hospital but died around 11:34 p.m. despite treatment. Шериф Джо Ройбал приказал провести расследование, и проводится вскрытие для определения причины и способа смерти. Sheriff Joe Roybal has ordered an investigation, and an autopsy is being conducted to determine the cause and manner of death. Личность женщины не была раскрыта. The woman’s identity has not been released.