Всемирный банк утвердил 350 млн. долл. США на стимулирование инвестиций Южной Африки в инфраструктуру, рост занятости и экологически чистую энергетику с помощью кредитной гарантии снижения рисков к концу 2026 года. The World Bank approved $350 million to boost South Africa’s infrastructure investment, job growth, and clean energy via a risk-reducing credit guarantee by late 2026.

Всемирный банк утвердил 350 млн. долл. США на создание механизма гарантирования кредитов в Южной Африке с целью мобилизации частных инвестиций в объеме 10 млрд. долл. США на развитие инфраструктуры в области энергетики, транспорта и водоснабжения. The World Bank has approved $350 million to launch a credit guarantee vehicle in South Africa, aiming to mobilize $10 billion in private investment for infrastructure in energy, transport, and water. Эта программа, которая должна быть начата к концу 2026 года, позволит снизить риск для инвесторов, поддержать модернизацию системы электропередачи и помочь решить давние экономические проблемы. The program, set to launch by late 2026, will reduce investor risk, support power transmission upgrades, and help address long-standing economic bottlenecks. Ожидается, что она позволит создать почти 1 миллион рабочих мест и будет способствовать развитию более чистой энергетики, что будет соответствовать национальным реформам в рамках операции < < Вулиндлела > > и целям перехода страны к использованию энергии. It is expected to generate nearly 1 million jobs and support cleaner energy development, aligning with national reforms under Operation Vulindlela and the country’s just energy transition goals.