Цены на газ в США выросли до 3,45 долл. США за галлон из-за перебоев в Хормузском проливе, но министр энергетики Крис Райт назвал этот взрыв временным, сославшись на значительные глобальные поставки и сокращение иранских атак. U.S. gas prices rose to $3.45/gallon due to Strait of Hormuz disruptions, but Energy Secretary Chris Wright called the surge temporary, citing strong global supplies and reduced Iranian attacks.

Министр энергетики Крис Райт сказал, что рост цен на газ в США, который сейчас составляет в среднем 3,45 долл. США за галлон, является временным и обусловлен сбоями в Хормузском проливе из-за региональной напряженности, а не глобальной нехватки. Energy Secretary Chris Wright said rising U.S. gas prices, now averaging $3.45 per gallon, are temporary and driven by disruptions in the Strait of Hormuz due to regional tensions, not global shortages. Он подчеркнул, что глобальные поставки энергии остаются высокими, при этом США являются нетто-экспортером нефти и природного газа, и объяснил рост цен рыночными опасениями и логистическими проблемами. He emphasized that global energy supplies remain strong, with the U.S. a net exporter of oil and natural gas, and attributed price spikes to market fears and logistical challenges. Райт заявил, что военные действия США привели к значительному сокращению количества иранских ракет и беспилотных летательных аппаратов, и, как ожидается, нормальная перевозка через пролив возобновится в течение нескольких недель. Wright stated that U.S. military actions have significantly reduced Iranian missile and drone attacks, and normal shipping through the strait is expected to resume within weeks. Он подтвердил, что Стратегический нефтяной резерв в настоящее время не рассматривается на предмет его высвобождения и что такие прагматические меры, как предоставление Индии возможности покупать российскую нефть, помогают ослабить кратковременное давление без поддержки экономики России. He affirmed that the Strategic Petroleum Reserve is not currently being considered for release, and that pragmatic measures like allowing India to buy Russian oil are helping ease short-term pressure without supporting Russia’s economy.