Два рыбака остаются пропавшими без вести после того, как рыболовное судно < < Сент-Джозеф > > затонуло в Аравийском море после столкновения с грузовым судном, причем девять из них были спасены и в настоящее время ведется расследование. Two fishermen remain missing after the fishing vessel St Joseph sank in the Arabian Sea following a collision with a cargo ship, with nine rescued and an investigation underway.

Два члена экипажа пропали без вести после того, как рыбацкая лодка St Joseph затонула в Аравийском море у побережья Кералы в Колам в субботу, после столкновения с панамским грузовым судном MT Solis. Two crew members remain missing after the fishing boat St Joseph sank in the Arabian Sea off Kerala’s Kollam coast on Saturday, following a collision with the Panama-registered cargo ship MT Solis. Судно, на борту которого находилось 11 рыбаков из других индийских государств, было занято глубоководным промыслом в 120 морских милях от берега. The vessel, carrying 11 fishermen from other Indian states, was engaged in deep-sea fishing about 120 nautical miles offshore when it was struck. Девять членов экипажа были спасены соответствующим судном и переведены на суда Индийской береговой охраны, а затем доставлены в Виджинджам для оказания медицинской помощи и проведения допроса. Nine crew members were rescued by the involved ship and transferred to Indian Coast Guard vessels, then brought to Vizhinjam for medical care and questioning. В отношении двух пропавших без вести лиц продолжаются поисковые операции, в то время как Главное управление судоходства приступило к расследованию этого инцидента. Search operations continue for the two missing, while the Directorate General of Shipping has launched an investigation into the incident. Официальное дело будет возбуждено после того, как будут собраны показания спасенного экипажа. A formal case will be filed after statements are collected from the rescued crew.