Полиция Северного Бея проводит в Канадорском колледже по случаю Международного женского дня мероприятие, посвященное исключительно женщинам. North Bay police host women-only career event at Canadore College on International Women’s Day.

Полицейская служба Северного Бея проводит в Канадорском колледже по случаю Международного женского дня информационную сессию, посвященную исключительно женщинам, с тем чтобы стимулировать женщин к рассмотрению вопросов, касающихся профессиональной деятельности сотрудников правоохранительных органов. The North Bay Police Service is hosting a women-only information session at Canadore College on International Women’s Day to encourage women to consider law enforcement careers. В этом мероприятии участвует группа женщин-офицеров, которые делятся своим опытом, открытая система контроля и оценки, а также демонстрация шаттла, теста на пригодность к работе в полиции. The event features a panel of female officers sharing their experiences, an open Q&A, and a demonstration of the shuttle run, a police fitness test. Вождь Дэрил Лонгворт подчеркнул цель вдохновения женщин и поощрения разнообразия в деятельности полиции. Chief Daryl Longworth highlighted the goal of inspiring women and promoting diversity in policing. Регистрация требуется и бесплатна, при этом слушатели приглашаются в одиночестве или с другом. Registration is required and free, with attendees welcome alone or with a friend.