Растущая корпоративная несостоятельность Новой Зеландии заставляет пересмотреть законы об ответственности директоров, с тем чтобы лучше сбалансировать защиту кредиторов с спасением предприятий. New Zealand's rising corporate insolvencies are prompting a review of director liability laws to better balance creditor protection with business rescue.

В Новой Зеландии отмечается самый высокий за последние 15 лет уровень несостоятельности корпораций, что вызывает пересмотр обязанностей директоров в соответствии с Законом о компаниях, в частности разделом 135, который запрещает торговлю, чреватую серьезными потерями для кредиторов. New Zealand is experiencing its highest corporate insolvency rate in 15 years, prompting a review of director duties under the Companies Act, particularly section 135, which prohibits trading that risks serious loss to creditors. Критики говорят, что ее расплывчатые формулировки - использование таких терминов, как: "существенный риск" и "серьезный убыток" - создают неопределенность, отталкивая директоров от принятия решений, которые могли бы спасти жизнеспособные предприятия, даже когда такие действия могут принести пользу кредиторам. Critics say its vague language—using terms like “substantial risk” and “serious loss”—creates uncertainty, discouraging directors from making decisions that could rescue viable businesses, even when such actions might benefit creditors. Высокопоставленные дела показывают, что директора могут нести ответственность за разумные усилия по реструктуризации. High-profile cases show directors can face liability for reasonable restructuring efforts. В отличие от этого, такие страны, как Австралия и США, используют безопасные гавани или правила делового суждения для защиты директоров, добивающихся восстановления. In contrast, countries like Australia and the U.S. use safe harbors or business judgment rules to protect directors pursuing recovery. Предстоящий обзор Комиссии по правовым вопросам в 2027 году может привести к реформам, в том числе к замене раздела 135 или принятию подхода, предусматривающего создание безопасных гаваней, в целях улучшения баланса между защитой кредиторов и оказанием поддержки в целях спасения предприятий. The upcoming 2027 Law Commission review may lead to reforms, including replacing section 135 or adopting a safe harbor approach to better balance creditor protection with support for business rescue.