Один человек на Лонг-Бич, Роберт Портер, был арестован и обвинен в убийстве после того, как, как утверждается, в субботу в одном из жилых районов преднамеренно сбил его 89-летнего отца. A Long Beach man, Robert Porter, was arrested and charged with murder after allegedly intentionally running over his 89-year-old father in a residential area on Saturday.

50-летний мужчина на Лонг-Бич Роберт Портер был арестован и обвинен в убийстве после того, как, согласно утверждениям, в субботу днем его 89-летний отец, Уильям Портер, намеренно сбил его в жилом районе. A 50-year-old Long Beach man, Robert Porter, was arrested and charged with murder after allegedly intentionally running over his 89-year-old father, William Porter, in a residential area on Saturday afternoon. Полиция отреагировала на семейное нарушение в 13:50 и обнаружила, что старейшина застрял под машиной на Вест-Вардлоу Роуд возле авеню Магнолия. Police responded to a family disturbance at 1:50 p.m. and found the elder man pinned under a vehicle on West Wardlow Road near Magnolia Avenue. С помощью жителей, предоставивших домкрат, спасатели освободили жертву, которая была объявлена мёртвой на месте. With help from residents who provided a floor jack, first responders freed the victim, who was pronounced dead at the scene. Власти заявили, что это деяние было преднамеренным, и подозреваемый оставался на месте преступления до того, как был взят под стражу. Authorities said the act was intentional, and the suspect remained at the scene before being taken into custody. Роберт Портер был задержан по подозрению в убийстве с залогом в 2 миллиона долларов. Robert Porter was booked on suspicion of murder with bail set at $2 million. Расследование продолжается, и полиция призывает свидетелей или информаторов связаться с детективами отдела убийств полиции Лас-Вегаса Итоном Широм или Келси Майерсом, или предоставить анонимную информацию через отдел по борьбе с преступностью. The investigation continues, and police are urging witnesses or tipsters to contact LBPD Homicide Detectives Ethan Shear or Kelsey Myers, or submit anonymous information via LA Crime Stoppers.