Кюрасао завершает повестку дня Совета Королевства по договорам, авиационным сделкам и пенсиям на фоне проверки реформ и визита Нидерландов. Curaçao finalizes Kingdom Council agenda on treaties, air deals, and pensions amid reform scrutiny and Dutch visit.

Кюрасао завершил работу над своей позицией на заседании Совета министров Королевства, уделив особое внимание международным договорам, воздушным соглашениям и финансовому управлению, а правительство Нидерландов планирует посетить Карибский бассейн в целях укрепления связей. Curaçao has finalized its position for the Kingdom Council of Ministers meeting, focusing on international treaties, air agreements, and financial governance, while the Dutch government plans a Caribbean visit to strengthen ties. Предлагаемая пенсионная реформа подвергается тщательному анализу в связи с непроверенными расходами и финансовыми рисками, и Консультативный совет настоятельно призывает к проведению более транспарентного анализа. A proposed pension reform faces scrutiny over unverified costs and financial risks, with the Advisory Council urging a more transparent analysis. Государственный совет одобрил новый закон об урегулировании споров для Королевства, а Кюрасао разрабатывает свое собственное пенсионное законодательство для решения давно существующих вопросов индексации. The Council of State has endorsed a new dispute resolution law for the Kingdom, and Curaçao is developing its own pension legislation to address long-standing indexation issues.