В 2025 году Китай сорвался на новые преступления, связанные с наркотиками, что способствовало укреплению правоохранительной деятельности и совершенствованию законов, с тем чтобы отличать незаконный оборот от законного использования. China cracked down on new drug crimes in 2025, boosting enforcement and refining laws to distinguish illegal trafficking from legal use.

Согласно докладу Верховного народного суда, в 2025 году китайские суды усилили правоприменительную деятельность в отношении преступлений, связанных с наркотиками нового типа, поскольку традиционные преступления, связанные с наркотиками, продолжали сокращаться. In 2025, Chinese courts stepped up enforcement against new-type drug crimes, according to a Supreme People's Court report, as traditional drug offenses continued to decline. Суд подчеркнул необходимость улучшения правовых различий между незаконным оборотом и законным потреблением наркотиков, вынося судебные рекомендации по укреплению регулирования и надзора. The court emphasized improving legal distinctions between illegal trafficking and lawful drug use, issuing judicial recommendations to strengthen regulation and oversight. Эти усилия отражают текущую стратегию Китая по борьбе с возникающими угрозами, связанными с наркотиками, путем принятия более эффективных правовых и административных мер. The efforts reflect China’s ongoing strategy to address emerging drug threats through enhanced legal and administrative measures.