Австралийские нефтеперерабатывающие предприятия стремятся к правительственным субсидиям, с тем чтобы они оставались открытыми, несмотря на растущие расходы на топливо и проблемы безопасности. Australia’s refineries seek government subsidies to stay open amid rising fuel costs and security concerns.

Австралия, а еще два нефтеперерабатывающих завода стремятся к возобновлению правительственных субсидий, поскольку повышение мировых цен на топливо и напряженность на Ближнем Востоке усиливают обеспокоенность по поводу топливной безопасности. Australia’s two remaining oil refineries are seeking renewed government subsidies as rising global fuel prices and Middle East tensions heighten fuel security concerns. С учетом нынешней поддержки, которая должна истечь в 2027 году, как Viva Energys Geelongs, так и Ampolits Litton говорят, что рост издержек, вызванный инфляцией, угрожает их жизнеспособности. With the current support set to expire in 2027, both Viva Energy’s Geelong and Ampol’s Lytton plants say inflation-driven cost increases threaten their viability. Страна импортирует около 90% своего жидкого топлива, а внутренние нефтеперерабатывающие мощности за последние 15 лет снизились на 70%. The country imports about 90% of its liquid fuel, and domestic refining capacity has dropped 70% over the past 15 years. Хотя запасы топлива находятся на самом высоком уровне за более чем десятилетие, они все еще не соответствуют международным рекомендациям. Though fuel reserves are at their highest in over a decade, they still fall short of international recommendations. Ожидается, что правительство примет решение о продлении субсидии в течение трех недель. The government is expected to decide on the subsidy extension within three weeks.