В 1925 году армянские братья Майк и Сэм Азадиан подверглись нападению в Северной Дакоте; Майк утонул, Сэм выжил и сообщил о четырех нападавших, но дело остается нераскрытым. In 1925, Armenian brothers Mike and Sam Azadian were attacked in North Dakota; Mike drowned, Sam survived and reported four attackers, but the case remains unsolved.

В мае 1925 года армянские братья Майк и Сэм Азадиан, которые бежали от преследования на своей родине, подверглись нападению в их отдаленной хижине в Северной Дакоте во время запрета. In May 1925, Armenian brothers Mike and Sam Azadian, who had fled persecution in their homeland, were attacked in their remote North Dakota shack during Prohibition. Майк, 29 лет, был избит и брошен в реку Шейен, где он утонул. Mike, 29, was beaten and thrown into the Sheyenne River, where he drowned. Его старший брат Сэм, 43 года, пережил насильственное нападение, в результате которого он потерял сознание и получил ранения. His older brother Sam, 43, survived a violent assault that left him unconscious and injured. Сэм сбежал, обыскал этот район и сообщил об этом преступлении в офис шерифа округа Касс, описывая четырех нападавших, включая человека, который предложил домашний алкоголь. Sam escaped, searched the area, and reported the crime to the Cass County Sheriff’s Office, describing four attackers, including a man who offered homemade alcohol. Несмотря на его усилия, дело остается нераскрытым, и никаких арестов произведено не было. Despite his efforts, the case remains unsolved, with no arrests made. Братья, работающие на железной дороге северной части Тихого океана, были известны своей тяжелой работой и щедростью. The brothers, laborers for the Northern Pacific Railroad, were known for their hard work and generosity. Трагедия свидетельствует об опасностях, с которыми сталкиваются семьи иммигрантов в сельской Америке в бурную эпоху. The tragedy highlights the dangers faced by immigrant families in rural America during a turbulent era.