7 марта 2026 года 13-летний студент убил одного из них и ранил восемь человек в школьном общежитии в Карнатаке после конфликта, а затем бежал; полиция разыскивает его. A 13-year-old student killed one and injured eight at a Karnataka school hostel on March 7, 2026, after a dispute, then fled; police are searching for him.

7 марта 2026 года 13-летний студент напал на спящих одноклассников в общежитии < < Гурукул Интернэшнл Школе > > в Баллари, Карнатака, с использованием железной кровати, убив одного и ранив восемь человек, в том числе надзирателя и девочку. A 13-year-old student attacked sleeping classmates at Gurukul International School’s hostel in Ballari, Karnataka, on March 7, 2026, using an iron bed rod, killing one and injuring eight, including the warden and a girl. Нападение последовало за незначительным спором после ужина, когда подозреваемый сбежал с места преступления. The assault followed a minor dispute after dinner, with the suspect fleeing the scene. Полиция возбудила дело, провела судебно-медицинскую экспертизу и ищет несовершеннолетнего подозреваемого. Police have filed a case, conducted forensic exams, and are searching for the minor suspect. Пострадавшая семья обвинила школу в нарушении правил безопасности и заявила, что был использован нож, в то время как школьные чиновники заявили, что речь шла о стержне. The victim’s family accused the school of security lapses and claimed a knife was used, while school officials said a rod was involved. Продолжается расследование мотивов и оружия, при этом власти делают упор на чувствительность, обусловленную действиями несовершеннолетних. Investigation into motive and weapon continues, with authorities emphasizing sensitivity due to the minors involved.