В Великобритании закончилась программа бесплатной изоляции домов, в результате чего домашние хозяйства стали сталкиваться с более высокими ценами на энергию. UK's free home insulation program ended, leaving households to face higher energy bills.

Домашние хозяйства Соединенного Королевства предупреждаются об увеличении расходов на энергоснабжение после завершения финансируемой правительством программы бытовой изоляции, при этом должностные лица настоятельно призывают жителей принять оперативные меры по повышению энергоэффективности и сокращению расходов. UK households are being warned about rising energy costs after a government-funded home insulation scheme ended, with officials urging residents to act quickly to improve energy efficiency and reduce bills. Срок осуществления этой программы, направленной на оказание помощи семьям с низким уровнем дохода и уязвимым жителям, истек без продления, в результате чего многие из них остались без финансовой поддержки на цели модернизации. The deadline for the program, aimed at helping low-income families and vulnerable residents, passed without extension, leaving many without financial support for upgrades. Эксперты по энергетике говорят, что отсутствие постоянного финансирования может привести к увеличению расходов на отопление в зимний период для миллионов людей. Energy experts say the lack of continued funding could lead to higher winter heating costs for millions.