Человек погиб в огненной катастрофе, когда его БМВ ударился о дерево в Сорренто-Вэлли; вождение в нетрезвом виде подозревается. A man died in a fiery crash when his BMW hit a tree in Sorrento Valley; DUI is suspected.

28-летний мужчина погиб в автомобильной аварии рано утром в субботу в Сорренто-Вэлли, когда его BMW серии 3 2009 года врезался в дерево на бульваре Мира-Меса возле Фландр-Драйв. A 28-year-old man died in a single-vehicle crash early Saturday morning in Sorrento Valley when his 2009 BMW 3-series crashed into a tree on Mira Mesa Boulevard near Flanders Drive. Машина, двигаясь в восточном направлении, ударилась о дерево после того, как оно повернулось в центр медианы, выбросив водителя, который был объявлен мертвым на месте преступления. The car, traveling eastbound, struck a tree after swerving onto the center median, ejecting the driver, who was pronounced dead at the scene. Автомобиль загорелся, а бульвар Мира Меса был закрыт в обоих направлениях во время расследования. The vehicle caught fire, and Mira Mesa Boulevard was closed in both directions during the investigation. Полицейский департамент Сан-Диегос проверяет дорожно-транспортное происшествие, при этом в качестве одного из возможных факторов подозревается в вождении в нетрезвом исходе. The San Diego Police Department’s Traffic Division is probing the crash, with DUI suspected as a possible factor. Сообщений о других телесных повреждениях не поступало, и личность водителя не была раскрыта. No other injuries were reported, and the driver’s identity has not been released.