В ДТП в Гомер-Глен погиб человек после того, как водитель сбил собаку, остановился и обнаружил пострадавшую жертву от предыдущей аварии; власти ищут свидетелей. A hit-and-run in Homer Glen killed a person after a driver struck a dog, stopped, and found an injured victim from a prior crash; authorities seek witnesses.

Смертельное ДТП с бегством произошло в пятницу вечером в Хомер Глен около 18:00 на 159-й авеню недалеко от пересечения Гугар и Сидар-роуд, где водитель сбил собаку, остановился и обнаружил раненого, которого сбил ранее убегающий автомобиль. A fatal hit-and-run crash occurred Friday evening in Homer Glen around 6 p.m. on 159th Avenue near Gougar and Cedar Roads, where a driver struck a dog, stopped, and found an injured person who had been hit by a prior fleeing vehicle. Жертва, личность которой не была раскрыта, умерла от телесных повреждений. The victim, whose identity has not been released, died from injuries. Водитель, который прекратил оказание первой помощи и позвонил 911. The driver who stopped provided first aid and called 911. Власти ведут расследование и ищут свидетелей или видеозаписи. Authorities are investigating and seeking witnesses or video footage. Отдельный инцидент со смертельным исходом пешехода в Болингбруке с участием 52-летнего мужчины также произошел в пятницу вечером. A separate fatal pedestrian incident in Bolingbrook involving a 52-year-old man also occurred Friday night. Офис шерифа округа Уилл настоятельно призывает общественность сообщить любую информацию. The Will County Sheriff’s Office is urging the public to come forward with any information.