Грузовик-контейнер перевернулся в Бойл Хайтс, разливая груз и блокируя крупную автостраду, вызывая эвакуацию и дорожный хаос. A concrete truck overturned in LA’s Boyle Heights, spilling cargo and blocking a major freeway, prompting evacuations and traffic chaos.

Перевернутый бетонный грузовик на переходной дороге в Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес, разлил груз и приземлился на крыше, угрожая 10 маршрутам шоссе и ближайшим поездам в субботу утром. An overturned concrete truck on a transition road in Boyle Heights, Los Angeles, spilled its load and landed on its roof, threatening the 10 Freeway and nearby train tracks Saturday morning. Пожарная служба Лос-Анджелеса прибыла в 9:14 утра, спасая водителя, который был в сознании, и отправила много спасательных бригад, чтобы обезопасить автомобиль. The Los Angeles Fire Department responded at 9:14 a.m., rescuing a conscious driver and deploying heavy rescue teams to secure the vehicle. Была выпущена Sigalert, закрывшая 10 шоссе в западном направлении на север 5 шоссейных переходов, что вызвало серьезные нарушения дорожного движения. A Sigalert was issued, closing the westbound 10 Freeway to northbound 5 Freeway transition, causing major traffic disruptions. Частные подрядчики были доставлены для выпрямления грузовика, а операции, как ожидается, заняли несколько часов. Private contractors were brought in to upright the truck, with operations expected to take hours. Должностные лица настоятельно призвали водителей избегать этого района ввиду продолжающихся задержек. Officials urged drivers to avoid the area due to ongoing delays.