В Портруше был арестован 25-летний мужчина, который якобы носил поддельный пистолет и наркотики и не имел отношения к отдельному делу, касающемуся сотрудников, не входящих в состав полиции. A 25-year-old man was arrested in Portrush for allegedly carrying a fake gun and drugs, unrelated to a separate off-duty officer case.

3 марта в Портруше был арестован 25-летний мужчина по подозрению в том, что у него было поддельное огнестрельное оружие и лекарство класса В, после того, как 1 марта в торговом центре в Антриме поступило сообщение о человеке с пистолетом. A 25-year-old man was arrested in Portrush on March 3 on suspicion of carrying an imitation firearm and a class B drug, following a report of a man with a gun at an Antrim shopping center on March 1. Полиция подтвердила, что он не является служащим офицером и был освобожден под залог. Police confirmed he is not a serving officer and was released on bail. Власти подчеркнули, что это дело не связано с проведением отдельного расследования в тот же день в Коларейне по делу констебля, находящегося на нерабочем испытательном сроке, в результате чего ссылки на социальные сети между этими двумя инцидентами были признаны необоснованными. Authorities emphasized the case is unrelated to a separate investigation into an off-duty probationary constable in Coleraine on the same day, dismissing social media links between the two incidents as unfounded.