Человек из Висконсина был госпитализирован после взрыва пропана в хижине сиропов, что вызвало предупреждение безопасности. A Wisconsin man was hospitalized after a propane explosion at a syrup shack, prompting safety warnings.

В четверг днем 59-летний мужчина из Хьюитта, Висконсин, был госпитализирован с ожоговыми ранениями после взрыва в сироповой лачуге на окружной линии в округе Марафон. A 59-year-old man from Hewitt, Wisconsin, was hospitalized with burn injuries Thursday afternoon after an explosion at a syrup shack on County Line Road in Marathon County. Экстренные бригады прибыли около 16 ч. 00 м. и обнаружили раненого человека, а причина взрыва все еще находится в стадии расследования. Emergency crews arrived around 4 p.m. and found the man injured, with the cause of the blast still under investigation. Власти предупредили об опасности утечек пропана в подсобных зданиях, призывая жителей устанавливать системы и обслуживать их профессионалами, хранить баллоны вертикально и на открытом воздухе, избегать источников зажигания и немедленно эвакуироваться при подозрении на утечку - избегать электрических устройств в помещении и обращаться за помощью в безопасное место. Authorities warned of the dangers of propane leaks in outbuildings, urging residents to have systems installed and maintained by professionals, store cylinders upright and outdoors, avoid ignition sources, and evacuate immediately if a leak is suspected—avoiding electrical devices indoors and calling for help from a safe location.