Судья США отклонил иск депортированного студента колледжа, который отказался от правительственного бегства из Гондураса, постановив, что она отказалась от юрисдикции суда. A U.S. judge dismissed a lawsuit by a deported college student who refused a government flight from Honduras, ruling she waived court jurisdiction.

Судья США в Массачусетсе отклонил иск 20-летней студентки колледжа Лючии Лопес Беллозы после того, как она отказалась от очередного рейса из Гондураса, где она была депортирована в ноябре, несмотря на постановление суда, запрещающее ее высылку. A U.S. judge in Massachusetts dismissed a lawsuit by 20-year-old college student Lucia Lopez Belloza after she refused a government-arranged flight to return from Honduras, where she was deported in November despite a court order blocking her removal. Судья постановил, что она отказалась от юрисдикции суда, отказавшись от рейса, от которого она отказалась после того, как ей сообщили, что ICE намерены повторно депортировать её по прибытии. The judge ruled she waived the court’s jurisdiction by declining the flight, which she refused after being told ICE intended to re-deport her upon arrival. Лопес Беллоза, который прибыл в США в возрасте 8 лет и был отдан приказ о высылке в 2015 году, утверждал, что правительство ввело ее в заблуждение и использовало полет как ловушку. Lopez Belloza, who came to the U.S. at age 8 and had been ordered removed in 2015, argued the government misled her and used the flight as a trap. Ее адвокат планирует подать апелляцию, ссылаясь на обвинения в обмане и невыполнении судебных приказов. Her attorney plans to appeal, citing claims of deception and failure to comply with court orders.