США одобряют продажу оружия Израилю на сумму 151,8 млн. долл. США в условиях повышенной региональной напряженности после удара Ирана. U.S. approves $151.8M arms sale to Israel amid heightened regional tensions after Iran strikes.

Госдепартамент США утвердил срочную продажу Израилю 12 000 БЛУ-110А/В 1000 фунтов бомб на сумму 151,8 млн. долл. США в обход обзора, проведенного конгрессом в соответствии с Законом о контроле за экспортом оружия. The U.S. State Department has approved a $151.8 million emergency sale of 12,000 BLU-110A/B 1,000-pound bomb bodies to Israel, bypassing congressional review under the Arms Export Control Act. Это решение, ссылаясь на неотложные потребности в области национальной безопасности, было принято после совместных воздушных ударов США и Израиля по Ирану, в результате которых погибли высокопоставленные иранские должностные лица и сотни гражданских лиц, что вызвало ответные нападения. The decision, citing urgent national security needs, follows joint U.S.-Israel airstrikes on Iran that killed senior Iranian officials and hundreds of civilians, triggering retaliatory attacks. Продажа включает вспомогательные услуги и направлена на укрепление потенциала Израиля в области обороны в условиях эскалации регионального конфликта. The sale includes support services and aims to bolster Israel’s defense capabilities amid escalating regional conflict.