Малкольм Оффорд из Reform UK ведёт кампанию в Гриноке, продвигая добровольные патрули из-за присутствия полиции, вызывая споры по поводу заявлений о расе и безопасности. Reform UK’s Malcolm Offord campaigns in Greenock, promoting volunteer patrols over police presence, sparking controversy over race and safety claims.

Лидер Шотландии в Реформе Великобритании Малкольм Оффорд начал свою кампанию за место в Гринкоке, ссылаясь на проблемы безопасности женщин и девочек в Глазго после наступления темноты и продвигая добровольческие уличные патрули в качестве общественного ответа на предполагаемые пробелы в полицейском деле. Reform UK’s Scotland leader Malcolm Offord launched his campaign for an MSP seat in Greenock, citing safety concerns for women and girls in Glasgow after dark and promoting volunteer street patrols as a community response to perceived police gaps. Он отрицал, что патрули представляют собой действия линчевателей, утверждая, что они были вызваны присутствием больших групп иностранных мужчин и отсутствием полиции, хотя он и не представил никаких доказательств. He denied the patrols are vigilante activity, claiming they were prompted by the presence of large groups of foreign men and a lack of police presence, though he provided no evidence. Полиция Шотландии отвергла заявления о сотрудничестве, заявив, что они не одобряют и не сотрудничают с группой. Police Scotland rejected claims of cooperation, stating they do not endorse or work with the group. Оффорд, миллионер-бизнесер, не извинился за противоречивые замечания по поводу иммиграции и безопасности, которые критики назвали расовыми обвинениями. Offord, a millionaire businessman, did not apologize for controversial remarks about immigration and safety, which critics labeled racially charged. Его кандидатура знаменует собой значительное расширение шотландской политики в интересах реформы Великобритании, а другие кандидаты будут объявлены 19 марта. His candidacy marks a significant expansion into Scottish politics for Reform UK, with other candidates to be announced March 19.