Новая Зеландия сталкивается с рекордным оттоком почти 122 000 человек, главным образом квалифицированных рабочих, из-за высоких издержек и экономической борьбы, при этом многие из них переезжают в Австралию, Соединенное Королевство и США в поисках лучших возможностей. New Zealand faces a record exodus of nearly 122,000 people, mainly skilled workers, due to high costs and economic struggles, with many moving to Australia, the UK, and the US for better opportunities.

В Новой Зеландии наблюдается рекордная волна миграции: за последний год около 122 000 человек покинули страну - 12,5% ее населения - под влиянием высоких расходов на жизнь, экономического застоя и потери рабочих мест. New Zealand is seeing a record migration wave, with nearly 122,000 people leaving in the past year—12.5% of its population—driven by high living costs, economic stagnation, and job losses. Бывший премьер-министр Джасинда Ардерн и ее семья переехали в Сидней, присоединившись к растущему числу специалистов среднего возраста и пенсионеров, постоянно переезжающих главным образом в Австралию, Великобританию и США. Former Prime Minister Jacinda Ardern and her family have moved to Sydney, joining a growing number of middle-aged professionals and retirees relocating permanently, mainly to Australia, the UK, and the US. Многие ссылаются на более высокую заработную плату, жилье, медицинское обслуживание и качество жизни за рубежом, несмотря на аналогичную зарплату дома. Many cite better salaries, housing, healthcare, and quality of life abroad, despite similar wages at home. Этот отток, особенно среди квалифицированных работников в возрасте от 30 до 50 лет, отражает глубокую экономическую обеспокоенность, в том числе сокращение государственного сектора и снижение ценовой доступности, при этом автоматические права на проживание в Австралии делают ее одним из главных мест назначения. The exodus, particularly among skilled workers aged 30 to 50, reflects deep economic concerns, including public-sector cuts and declining affordability, with Australia’s automatic residency rights making it a top destination.