Человек пропал без вести после того, как лодка сломалась, спасая людей в затопленной Индиане, и поисковая деятельность продолжается в опасных условиях. A man is missing after an airboat capsized while rescuing people in flooded Indiana, with search efforts ongoing amid dangerous conditions.

Мужчина пропал без вести после того, как воздушная лодка перевернулась в наводнении возле Кортленда, штат Индиана, в пятницу утром во время спасательной операции. A man is missing after an airboat capsized in floodwaters near Cortland, Indiana, on Friday morning during a rescue attempt. Инцидент произошел около 7:20 утра возле дороги 400 Восточной и 258 Государственной дорог, когда лодка, перевозящая двух человек, потеряла мощность и была подметана под мостом, пытаясь помочь людям, застрявшим в затонувшем транспортном средстве. The incident occurred around 7:20 a.m. near County Road 400 East and State Road 258, when the boat, carrying two men, lost power and was swept under a bridge while trying to assist people stranded in a submerged vehicle. Оператор достиг безопасности, но пассажир, который не носил спасательный жилет, был в последний раз замечен вниз по течению. The operator reached safety, but the passenger, who was not wearing a life jacket, was last seen downstream. Поиски, проводимые сотрудниками по охране природы Индианы и местными учреждениями, продолжаются, что сдерживается сильными течениями, обломками и прогнозируемым дождем. Search efforts by Indiana conservation officers and local agencies continue, hampered by strong currents, debris, and forecasted rain. Восточная вилка реки Уайт достигла почти рекордного уровня, и наводнения по-прежнему представляют серьезную угрозу. The East Fork of the White River had reached near-record levels, and flooding remains a significant threat.