Нападение < < Хезболлы > > на базу ВСООНЛ ранило ганских миротворцев, вызвав всеобщее осуждение и призвав к соблюдению соглашений о прекращении огня. A Hezbollah strike on a UNIFIL base injured Ghanaian peacekeepers, drawing global condemnation and calls for adherence to ceasefire agreements.

"Неосторожный удар" по базе ЮНИФИЛ в южном Ливане ранил нескольких мирных жителей Ганы, что вызвало резкое осуждение со стороны ирландских лидеров. A "reckless strike" on a UNIFIL base in southern Lebanon injured several Ghanaian peacekeepers, prompting strong condemnation from Irish leaders. Ирландские должностные лица подтвердили, что весь ирландский персонал и базы остаются невредимыми, а ирландские войска помогли эвакуировать раненых. Irish officials confirmed that all Irish personnel and bases remained unharmed, and Irish troops assisted in evacuating the wounded. Тауашич Мичеэль Мартин и министр иностранных дел Хелен Макэнти осудили это нападение, подчеркнув священный долг защищать миротворцев. Taoiseach Micheál Martin and Foreign Affairs Minister Helen McEntee denounced the attack, stressing the sacred duty to protect peacekeepers. Они также подвергли критике как нападения < < Хезболлы > > на Израиль, так и военные действия < < Хезболлы > > , настоятельно призвав к соблюдению Соглашения о прекращении военных действий от ноября 2024 года и резолюции 1701 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, призвав при этом ливанское правительство восстановить контроль над своей территорией. They also criticized both Hezbollah’s attacks on Israel and Israel’s military response, urging compliance with the November 2024 Cessation of Hostilities Agreement and UN Security Council Resolution 1701, while calling for the Lebanese government to regain control over its territory.