В Дубае с 1 июня 2026 года вводится новый закон о безопасности, устанавливающий строгие нормы безопасности для общественных мест и налагающий штрафы в размере до 1 млн. Dubai enacts new safety law effective June 1, 2026, mandating strict safety standards for public spaces and imposing fines up to AED 1 million for violations.

В Дубае был принят Закон No 203/2001. Dubai has enacted Law No. 2) от 1 июня 2026 года в целях укрепления общественной безопасности в местах проведения мероприятий, в зданиях и общественных местах. (2) of 2026, effective June 1, 2026, to strengthen public safety across venues, events, buildings, and public spaces. Закон устанавливает меры безопасности, включая противопожарное оборудование, планы эвакуации, надлежащее освещение, вентиляцию, борьбу с массовыми беспорядками и знаки безопасности. The law mandates safety measures including fire equipment, evacuation plans, proper lighting, ventilation, crowd control, and safety signage. Она устанавливает стандарты для систем электроснабжения, бассейнов, пляжей и деятельности по техническому обслуживанию, требующие соблюдения со стороны владельцев, операторов и поставщиков услуг. It sets standards for electrical systems, swimming pools, beaches, and maintenance activities, requiring compliance from owners, operators, and service providers. Общественность должна соблюдать инструкции по безопасности, избегать ограниченного доступа и воздерживаться от обращения с опасными материалами или небезопасными продуктами. The public must follow safety instructions, avoid restricted areas, and refrain from handling hazardous materials or unsafe products. Нарушения могут повлечь за собой штрафы от 500 до 1 млн. Violations can result in fines from AED 500 to AED 1 million, with repeat offenses subject to double penalties. Агентство по охране окружающей среды, здоровья и безопасности Дубайского муниципалитета будет обеспечивать соблюдение этого закона, при этом апелляции будут разрешены в течение 10 дней, а постановления будут вынесены в течение 30 дней. The Dubai Municipality’s Environment, Health and Safety Agency will enforce the law, with appeals allowed within 10 days and rulings issued within 30 days.