Колчестерский зоопарк гуманно эвтаназировал двух пожилых морских львов, Сидней и Милана, по причине проблем с возрастом и здоровьем. Colchester Zoo humanely euthanized two elderly sea lions, Sydney and Milan, due to age and health issues.

Колчестерский зоопарк гуманно эвтаназировал двух долгое время морских львов, Сидней и Милан, из-за преклонного возраста и ухудшения состояния здоровья. Colchester Zoo has humanely euthanized two longtime sea lions, Sydney and Milan, due to advanced age and declining health. Оба были частью оригинальной выставки Playa Patagonia 2003 года и находились под пристальным наблюдением ветеринаров. Both were part of the original 2003 Playa Patagonia exhibit trio and had been closely monitored by vets. Известные своими отличительными особенностями и крепкими связями с персоналом, они были любимы посетителями. Known for their distinct personalities and strong bonds with staff, they were beloved by visitors. Зоопарк сказал, что решение было принято в их интересах, назвав потерю очень эмоциональной. The zoo said the decision was made in their best interest, calling the loss deeply emotional. Выставка по-прежнему является ключевым притягательным элементом. The exhibit remains a key attraction.