Британский детектив ходит под прикрытием по делу о похищении через границу с участием крестной дочери старшего офицера, в то время как еще одно дело касается подростка, изнасилованного из-за задолженности по наркотикам. A British detective goes undercover in a cross-border kidnapping case involving a senior officer's goddaughter, while another case involves a teen assaulted after a drug debt.

В специальном двухсерийном эпизоде Билла, посвященном 25-й годовщине, говорится о трансграничном сотрудничестве между британской и немецкой полицией, поскольку детектив Терри находится под прикрытием в качестве водителя такси, чтобы раскрыть международное похищение с участием крестницы старшего офицера. A special two-part episode of The Bill, marking its 25th anniversary, features cross-border collaboration between British and German police as Detective Terry goes undercover as a cab driver to solve an international kidnapping involving the goddaughter of a senior officer. Сюжетная линия, снятая в Лондоне и Германии, также включает в себя отдельный сюжет с участием дочери барристера, борющейся с наркоманией, которая подверглась нападению после того, как она не выплатила долг по наркотикам, что побудило Террицза к тайной миссии. The storyline, filmed in London and Germany, also includes a separate plot involving a barrister’s daughter struggling with addiction who is assaulted after failing to pay a drug debt, prompting Terry’s undercover mission. В то же время 15-летняя девочка была найдена тяжело раненной в переулке, что вызвало расследование насильственного нападения, связанного с спорными отношениями и ложью о ее возрасте. Meanwhile, a 15-year-old girl is found severely injured in an alley, sparking an investigation into a violent attack linked to a disputed relationship and a lie about her age.