США и Эквадор уничтожили 115-футовый наркосубъект недалеко от Колумбии с оружием и топливом в ходе совместной рейда против наркотиков. U.S. and Ecuador destroyed an 115-foot narco-sub near Colombia with weapons and fuel, in a joint anti-drug raid.

Эквадор и США совместно демонтировали большой подводный корабль в отдаленном резервате мангровых лесов недалеко от границы с Колумбией, в рамках усиленной кампании против наркотрафика. Ecuador and the U.S. have jointly dismantled a large narco-submersible in a remote mangrove reserve near the Colombian border, part of an intensified campaign against drug trafficking. Находившееся заправленное и готовое к длительному плаванию судно со скоростью 115 футов сопровождалось тайным лагерем, быстроходными катерами, топливом и оружием. The 115-foot vessel, found fueled and ready for a long voyage, was accompanied by a clandestine camp, speedboats, fuel, and weapons. Во время рейда были обстреляны вооруженные силы, но, по сообщениям, жертв не было. Military forces were fired upon during the raid but reported no casualties. Эта операция знаменует собой ключевой шаг в Эквадоре, который предпринимает более широкие усилия по пресечению картельной практики, используя свою территорию в качестве транзитного маршрута для кокаина, направляющегося в США, Европу и Австралию. The operation marks a key step in Ecuador’s broader effort to disrupt cartels using its territory as a transit route for cocaine bound for the U.S., Europe, and Australia. Южное командование США подтвердило продолжающееся сотрудничество с Эквадором, в то время как США продолжают свою собственную антинаркотическую кампанию, Операцию "Южное копье", которая включала удары в Карибском и Тихом океанах, в результате которых погибло более 150 человек. U.S. Southern Command confirmed ongoing cooperation with Ecuador, while the U.S. continues its own anti-drug campaign, Operation Southern Spear, which has involved strikes in the Caribbean and Pacific resulting in over 150 deaths.