Президент Южной Африки Рамафоза осудил лживые утверждения Трампингса о Южной Африке, назвав свои взгляды неосведомленными и расистскими. South African President Ramaphosa condemned Trump’s false claims about South Africa, calling his views uninformed and racist.

Президент Южной Африки Сирил Рамафоза заявил, что он был потрясен мнениями Дональда Трампоса во время заседания Овального управления в мае 2025 года, назвав их крайне неосведомленными и расистскими. -- Трамп, который выступал в поддержку заговора о ложном белом геноциде, представил Рамафозу видео и вырезки, ложно изображающие насилие в Южной Африке -- некоторые кадры были получены из Демократической Республики Конго. South African President Cyril Ramaphosa said he was shocked by Donald Trump’s views during a May 2025 Oval Office meeting, calling them “truly uninformed” and “racist.” Trump, who promoted the false “white genocide” conspiracy, presented Ramaphosa with a video and clippings falsely depicting violence in South Africa—some footage was from the Democratic Republic of Congo. Рамафоза отвергла эти утверждения, отметив, что нападения на фермы затрагивают все расы, причем большинство жертв составляют чернокожие южноафриканцы, и подвергла критике Трампа за игнорирование наследия апартеида и искажение реальности страны. Ramaphosa rejected the claims, noting farm attacks affect all races, with Black South Africans the majority of victims, and criticized Trump for ignoring apartheid’s legacy and misrepresenting the country’s reality. Белый дом защищал Трампа, заявив, что он реагирует на гуманитарные озабоченности в отношении фермеров-африканеров, однако Рамафоза отвергла рассказ как вводящий в заблуждение и несоразмерный. The White House defended Trump, saying he was responding to humanitarian concerns over Afrikaner farmers, but Ramaphosa dismissed the narrative as misleading and disproportionate.