Начальник PSNI говорит, что нет необходимости возвращаться к католическому/некатолическому призыву, ссылаясь на низкий уровень католического найма и отвергая призывы к расследованию случаев слежки. PSNI chief says no need to return to 50-50 Catholic/non-Catholic recruitment, citing low Catholic hiring and rejecting calls for inquiry into surveillance.

Главный констебль PSNI Джон Бутчер сказал, что силам не нужно возвращаться к цели вербовки 50-50 католиков и некатоликов, хотя он оставил дверь открытой для дальнейшего пересмотра. PSNI Chief Constable Jon Boutcher said the force doesn’t need to return to a 50-50 Catholic and non-Catholic recruitment target, though he left the door open for future reconsideration. Он сослался на самый низкий за последние десять лет показатель набора в католические организации, несмотря на решительные общие меры реагирования на недавнюю кампанию, и подчеркнул необходимость того, чтобы руководители общин поощряли недопредставленные группы. He cited the lowest Catholic recruitment rate in over a decade, despite strong overall response to a recent campaign, and stressed the need for community leaders to encourage underrepresented groups. Бутчер подчеркнул нулевую терпимость к проступкам и отверг призывы к публичному расследованию слежки полиции за журналистом Винсентом Керни, сославшись на независимый обзор, в ходе которого не было выявлено никаких системных ошибок. Boutcher emphasized zero tolerance for misconduct and rejected calls for a public inquiry into police surveillance of journalist Vincent Kearney, citing an independent review that found no systemic failures. Политика 50-50, закончившаяся в 2011 году, была первоначально введена после реформ Паттена в целях диверсификации сил. The 50-50 policy, ended in 2011, was originally introduced after the Patten reforms to diversify the force.