Пилот погиб в небольшой авиакатастрофе в Дирфилде, штат Иллинойс, в среду вечером, во время сильного тумана. A pilot died in a small plane crash in Deerfield, Illinois, Wednesday night amid heavy fog.

Летчик погиб в среду вечером в небольшой авиакатастрофе в Дирфилде, штат Иллинойс, около 21 ч. 45 м. после того, как Сессна Т210 покинула региональный аэропорт округа Дэйн в Мэдисоне, штат Висконсин, и направилась в Чикагский административный аэропорт. A pilot died Wednesday night in a small plane crash in Deerfield, Illinois, around 9:45 p.m., after the Cessna T210 departed from Dane County Regional Airport in Madison, Wisconsin, en route to Chicago Executive Airport. Самолет попал в городскую крышу и два расходомера газа, что вызвало небольшую, быструю утечку газа, но не привело к наземным повреждениям. The aircraft struck a townhome roof and two gas meters, causing a small, quickly contained gas leak but no ground injuries. Пилот, единственный человек на борту, был объявлен мертвым на месте преступления. The pilot, the only person on board, was pronounced dead at the scene. В то время присутствовал тяжелый туман. Heavy fog was present at the time. Национальный совет по безопасности на транспорте, ФАА и офис шерифа округа Лейк расследуют причину. The National Transportation Safety Board, FAA, and Lake County Sheriff’s Office are investigating the cause.