Бывший капитан шотландского регби Стюарт Хогг потерял MBE в январе 2026 года после признания себя виновным в бытовом насилии. Former Scotland rugby captain Stuart Hogg lost his MBE in Jan 2026 after pleading guilty to domestic abuse.

Стюарт Хогг, бывший капитан сборной Шотландии по регби, лишился награды после признания себя виновным в домашнем насилии. Stuart Hogg, former Scotland rugby captain, has had his MBE revoked after pleading guilty to domestic abuse. Награда, присуждаемая в 2024 году в честь Нового года за услуги регби, была аннулирована после того, как он был осужден за принуждение и контроль за поведением по отношению к своей бывшей жене, в том числе за крики, выслеживание ее и направление более 200 тревожных сообщений. The honor, awarded in the 2024 New Year Honours for services to rugby, was annulled following his conviction for coercive and controlling behavior toward his former wife, including shouting, tracking her, and sending over 200 distressing messages. За нарушение условий залога он получил годовой общественный приказ о возмещении и штраф в размере £600. He received a one-year community payback order and a £600 fine after breaching bail conditions. Король распорядился об отмене, и имя Хоггиса было исключено из регистра Ордена (Орден) и подтверждено в Газете 30 января 2026 года. The King directed the cancellation, and Hogg’s name was removed from the Order’s register, confirmed in the Gazette on 30 January 2026. Это решение было принято после критики со стороны групп адвокатов по поводу сохранения почетных званий для лиц, осужденных за жестокое обращение. The decision follows criticism from advocacy groups over retaining honors for those convicted of abuse.